{"title":"Le Brutaliste","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eInspiré de l’architecture brutaliste, ce sac propose une approche inédite, rarement explorée, où le béton devient matière de maroquinerie. Pensé comme une pièce entièrement utilitaire, il s’inscrit dans un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoté d’un élément central fonctionnel en béton armé, il a nécessité plus d’un an de développement dans notre atelier parisien. Trouver l’équilibre entre résistance et légèreté a constitué un véritable défi technique et créatif, face à la nature à la fois fragile et dense du béton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe résultat est une pièce conceptuelle et durable, où la barre de béton devient le cœur structurel du sac. À l’image d’une architecture, elle relie et maintient l’ensemble des éléments, poignées, bandoulière et corps principal, dans une construction cohérente et pérenne.\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"lady-like-leather-black","title":"Brutaliste Noir","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eInspiré de l’architecture brutaliste, ce sac propose une approche inédite, rarement explorée, où le béton devient matière de maroquinerie. Pensé comme une pièce entièrement utilitaire, il s’inscrit dans un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoté d’un élément central fonctionnel en béton armé, il a nécessité plus d’un an de développement dans notre atelier parisien. Trouver l’équilibre entre résistance et légèreté a constitué un véritable défi technique et créatif, face à la nature à la fois fragile et dense du béton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe résultat est une pièce conceptuelle et durable, où la barre de béton devient le cœur structurel du sac. À l’image d’une architecture, elle relie et maintient l’ensemble des éléments, poignées, bandoulière et corps principal, dans une construction cohérente et pérenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDETAILS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e100% cuir de veau\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eÉlément supérieur en béton ultra léger et incassable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eBandoulière réglable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUne poche intérieure\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUn compartiment intérieur zippé\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eDoublure effet Suede lavable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e28 × 16 × 6 cm (9.4 × 5.9 × 2.3 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie à vie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eChaque pièce 10.03.53 est faite pour traverser le temps.\u003cbr\u003eLes marques de vie font partie de son histoire mais lorsqu’un élément se fragilise ou se casse, nous réparons.\u003cbr\u003eRéparations offertes, à vie.\u003cbr\u003eEn boutique ou à distance, avec le même niveau d’exigence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003eÀ découvrir dans notre boutique du Marais, 57 boulevard Beaumarchais, Paris 3e. Envois et retours offerts au sein de l’Union européenne.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv style=\"position: absolute; left: -9999px; top: -9999px; height: 0; width: 0; overflow: hidden;\"\u003e\n\u003ch1\u003eConcrete Baguette Black – Sac sculptural en cuir et béton par 10.03.53\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003eLe \u003cstrong\u003eConcrete Baguette Black\u003c\/strong\u003e est une pièce unique, pensée comme un manifeste brutaliste en mouvement. Sa silhouette monolithique évoque l’architecture bétonnée et radicale des années 60.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eLe sac intègre une pièce structurelle en \u003cstrong\u003ebéton armé ultra léger\u003c\/strong\u003e, coulée à la main à Paris. Ce choix de matière brute, inhabituel dans la maroquinerie, place cette pièce hors normes esthétiques et industrielles.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eRéalisé en \u003cstrong\u003ecuir lisse upcyclé\u003c\/strong\u003e et doublé en faux suède, il peut être porté à la main ou à l'épaule grâce à sa bandoulière réglable.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e10.03.53 affirme ici son identité : une \u003cstrong\u003emarque de créateur indépendante à Paris\u003c\/strong\u003e, où la matière devient langage, et l’objet une sculpture à habiter. Aucun sac ne ressemble à celui-ci. Il est, littéralement, \u003cstrong\u003ele seul exemplaire existant au monde\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003ch1\u003eConcrete Baguette Black – Sculptural concrete \u0026amp; leather bag by 10.03.53\u003c\/h1\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eConcrete Baguette Black\u003c\/strong\u003e is a one-of-a-kind piece — a brutalist statement in motion. Its monolithic shape echoes the radical concrete architecture of the 1960s.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eAt its core, it features a structural element made of \u003cstrong\u003eultralight hand-cast concrete\u003c\/strong\u003e, produced in Paris. This raw material, rarely seen in leather goods, breaks away from all aesthetic and industrial conventions.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eMade from \u003cstrong\u003esmooth upcycled leather\u003c\/strong\u003e and lined in faux suede, it can be worn by hand or over the shoulder thanks to its adjustable strap.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThis piece embodies the essence of 10.03.53: an \u003cstrong\u003eindependent Parisian design label\u003c\/strong\u003e where material becomes emotion, and function becomes form. There is literally \u003cstrong\u003eno other bag like this in the world\u003c\/strong\u003e.\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"10.03.53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43969007845696,"sku":"LALI-BLC-LE","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8748\/0771\/files\/concrete_black.jpg?v=1731595359"},{"product_id":"concrete-baguette-leather-off-white","title":"Brutaliste blanc cassé","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eInspiré de l’architecture brutaliste, ce sac propose une approche inédite, rarement explorée, où le béton devient matière de maroquinerie. Pensé comme une pièce entièrement utilitaire, il s’inscrit dans un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoté d’un élément central fonctionnel en béton armé, il a nécessité plus d’un an de développement dans notre atelier parisien. Trouver l’équilibre entre résistance et légèreté a constitué un véritable défi technique et créatif, face à la nature à la fois fragile et dense du béton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe résultat est une pièce conceptuelle et durable, où la barre de béton devient le cœur structurel du sac. À l’image d’une architecture, elle relie et maintient l’ensemble des éléments, poignées, bandoulière et corps principal, dans une construction cohérente et pérenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDETAILS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e100% cuir de veau\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eÉlément supérieur en béton ultra léger et incassable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eBandoulière réglable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUne poche intérieure\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUn compartiment intérieur zippé\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eDoublure effet Suede lavable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e28 × 16 × 6 cm (9.4 × 5.9 × 2.3 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie à vie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eChaque pièce 10.03.53 est faite pour traverser le temps.\u003cbr\u003eLes marques de vie font partie de son histoire mais lorsqu’un élément se fragilise ou se casse, nous réparons.\u003cbr\u003eRéparations offertes, à vie.\u003cbr\u003eEn boutique ou à distance, avec le même niveau d’exigence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cem\u003eÀ découvrir dans notre boutique du Marais, 57 boulevard Beaumarchais, Paris 3e. Envois et retours offerts au sein de l’Union européenne.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"10.03.53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":47960857280841,"sku":"LALI-NAT-LE","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8748\/0771\/files\/Concrete_Off_White.jpg?v=1731595360"},{"product_id":"concrete-baguette-leather-burgundy","title":"Brutaliste burgundy","description":"\u003cp class=\"p1\"\u003eInspiré de l’architecture brutaliste, ce sac propose une approche inédite, rarement explorée, où le béton devient matière de maroquinerie. Pensé comme une pièce entièrement utilitaire, il s’inscrit dans un usage quotidien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eDoté d’un élément central fonctionnel en béton armé, il a nécessité plus d’un an de développement dans notre atelier parisien. Trouver l’équilibre entre résistance et légèreté a constitué un véritable défi technique et créatif, face à la nature à la fois fragile et dense du béton.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003eLe résultat est une pièce conceptuelle et durable, où la barre de béton devient le cœur structurel du sac. À l’image d’une architecture, elle relie et maintient l’ensemble des éléments, poignées, bandoulière et corps principal, dans une construction cohérente et pérenne.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cb\u003eDETAILS\u003c\/b\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e100% cuir de veau\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eÉlément supérieur en béton ultra léger et incassable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eBandoulière réglable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUne poche intérieure\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eUn compartiment intérieur zippé\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003eDoublure effet Suede lavable\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cspan class=\"s1\"\u003e•\u003c\/span\u003e\u003cspan class=\"s2\"\u003e \u003c\/span\u003e28 × 16 × 6 cm (9.4 × 5.9 × 2.3 inches)\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie à vie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eChaque pièce 10.03.53 est faite pour traverser le temps.\u003cbr\u003eLes marques de vie font partie de son histoire mais lorsqu’un élément se fragilise ou se casse, nous réparons.\u003cbr\u003eRéparations offertes, à vie.\u003cbr\u003eEn boutique ou à distance, avec le même niveau d’exigence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cstrong\u003eGarantie à vie.\u003c\/strong\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003eChaque pièce 10.03.53 est faite pour traverser le temps.\u003cbr\u003eLes marques de vie font partie de son histoire mais lorsqu’un élément se fragilise ou se casse, nous réparons.\u003cbr\u003eRéparations offertes, à vie.\u003cbr\u003eEn boutique ou à distance, avec le même niveau d’exigence.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cspan lang=\"IT\"\u003e\u003cem\u003eÀ découvrir dans notre boutique du Marais, 57 boulevard Beaumarchais, Paris 3e. Envois et retours offerts au sein de l’Union européenne.\u003c\/em\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"10.03.53","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50244289954121,"sku":"LALI-BRG-LE","price":630.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0519\/8748\/0771\/files\/concrete_burgundy.jpg?v=1731595359"}],"url":"https:\/\/10-03-53.com\/collections\/le-brutaliste.oembed","provider":"10.03.53","version":"1.0","type":"link"}